Mostrando las entradas con la etiqueta literatura. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta literatura. Mostrar todas las entradas

miércoles, diciembre 01, 2010

Qué es escribir

1)Todo aquello que se escribe sin un uso ulterior.
2)Una vía lingüística de descargar broncas.
3)La escritura cada vez mas inútil.
4)El sueño de ser una gloria literaria.
5)El territorio de los literatos.
6)Donde la vanidad no tiene límites.
7)Escribir sabiendo que nadie te lo pide.
8)Resistir escribiendo, hasta cristalizar una actitud.
9)Despertar pensando en la literatura, dormirse pensando en ella.
10)Sentirse distinto a la vorágine del mundo.
11)Ser una versión moderna del asceta y el vagabundo.
12)Ser un cartonero, cargando tu carro, sales todas las mañanas, aprovechas la bajada, y al atardecer, vuelves cargado de cartones, maderas, trapos sucios, monitores encontrados en los contenedores y sabes que todo esto lo debes convertir en literatura.

miércoles, noviembre 24, 2010

Qué es literatura

Escribir toda la bronca que uno tiene no es literatura, tampoco interesa saber quién tiene razón o conocer todas las campanas porque una ficción se instala en la realidad imaginada donde encontramos a un oficinista que le han quitado su puesto de trabajo, ahora como los judíos errantes tiene que ir de oficina en oficina, buscando una computadora vacante para hacer su trabajo. ¿Que hará el oficinista? allí arranca la imaginación y si todo va bien, la literatura.

domingo, mayo 18, 2008

Raul Silanes Finalista Concurso de Poesía Olga Orozco



Raul Silanes fue finalista del Concurso de Poesía “OLGA OROZCO”


Se trata del premio de poesía más importante en habla hispana de los últimos tiempos, ya que el jurado era de lo mejor que hay, son todos premios Cervantes.
El libro de Raul Silanes se titula Atrios y va con el seudónimo de Zoel, que es el nombre de su nieta en Estados Unidos.
La noticia:

Una repercusión inusitada –se presentaron 684 libros– ha tenido la convocatoria del Concurso de Poesía “Olga Orozco”, organizado por la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) a través de su revista nómada y la Cátedra de Poesía Latinoamericana. Participan trabajos de México, Suiza, Ecuador, Chile, Suecia, España, Colombia, Alemania, Uruguay, Israel, El Salvador, Venezuela, Estados Unidos, Paraguay, República Dominicana, Perú, Nicaragua, Costa Rica, Gran Bretaña, Honduras, Cuba y Argentina.

Haga clic aquí con el botón secundario del mouse para descargar imágenes. Para ayudarle a proteger su confidencialidad, Outlook ha impedido la descarga automática de esta imagen desde Internet.Finalistas (se consigna el título de la obra seguido de seudónimo):


  • Las edades del laberinto (Antonio Romano Montalbán)
  • Cenizas de Alejandría (Pascual Santo)
  • Atrios (Zoel)
  • Conejos en la nieve (Fabricius)
  • Del viento en la ventana (s/s)
Obtuvo en premio Conejos en la nieve, del poeta Eugenio Mandrini.

El jurado, integrado por los poetas Antonio Gamoneda, Juan Gelman, Gonzalo Rojas (todos premio Cervantes) y Jorge Boccanera.

Hackeando a Borges

No va a ser sencillo, pero prometo prontos resultados. Sus códigos fuentes están en sus antepasados, su viaje a Suiza, su relación con la Cábala, con el esoterismo en general, su lenta ceguera, su propia autoinvención, su genialidad. En Borges hay mucho humo, mucho buen manejo de lo mediático, y dentro de cien años, se leerá y reconocerá más a Bioy Casares. Borges ha sido la enciclopedia britanica de los argentinos, cierta impostura de los argentinos, que Borges hereda, en cambio Bioy nunca le interesó la literatura como compensación adleriana, fue niño rico, adolecente rico, estanciero, millonario, bon vivant, para el la literatura era lo que debía ser: más importante que él, un juego de abalorios, pura inteligente diversión. Por lo menos como narrador, lejos Bioy es mas un recurso renovable y sostenible, pero lejos, además si hay alguien que es inimitable es justamente Bioy, cuando uno lee a Bioy se da cuenta lo lejos que uno está.

viernes, mayo 16, 2008

Sudamericanos


A Enrique Zuleta Alvarez le gustaba iberoamericano, lo de latinoamericano decía que era una invención de los franceses, tal vez le sonara mal lo de la revolución francesa que tantos palos le dio a la iglesia, a Bioy Casares le gustaba que a los argentinos nos consideraran sudamericanos, mas que latinoamericanos, por algo Bioy fue con Victoria y Silvina Ocampo, los editores de la revista Sur, en una esoterica alusión a sudamerica. Aquí en Andalucía usan la palabra sudamericanos, en ambientes mas culturosos dicen Latinoamérica o iberoamerica, pero esta última suena como que lo mas importante es lo iberico que lo americano, supongamos que a Iberia la llamáramos Romaibérica, o Latinibérica o a Andalucía, Arabalucía

A mi me gusta sudamericanos y más que nos llamáramos americanos, esta última también le gustaba a Zuleta, creo que en algunas clases hablaba de América, como una percepción no jerarquica de este continente, finalmente los norteamericanos se apropiaron de América, ellos son los americanos, cuando en realidad bueno para que voy a repetir lo obvio.

Imprenta o manuscrito


No hay punto de comparación entre imprimir un libro a dejarlo en manos de expertos copistas. Ya se que en aras de los negocios, del espurio dinero, la imprenta es mas económica y rápida, pero yo me quedo con mis manuscritos y mis copistas de toda la vida.

domingo, diciembre 09, 2007

¿Por qué en Cataluña?

¿Por qué Bolaño, Vargas Llosa, Fresan, Covadlo, Echenique se fueron a vivir a un país donde el idioma natal no es el español? ¿Algún escritor sudamericano ha podido levantar cabeza en Madrid? Celosos de la denomicación de origen del idioma castellano, puede que incordien las voces que no provengan del centro. En los doblajes todos hablan madrileño, excluyendo a los andaluces por ejemplo, salvo para poner un personaje estereotipo: "el andaluz". Paris actuó con mas generosidad; incluso Londres se abrió al autor de "Media vida". La actitud banal de Madrid es ante un idioma de 400 millones, cada uno en sus diferentes modos de parlarlo, desde su republica independiente de su boca y que por lo tanto hace de la lengua un sistema de incomunicación.

Fotos del recuerdo

Raul Silanes, Mario Torrea, el gordo Luis Triviño, yo, Julio Rudman y el siquiatra Juan Manuel Valverde, en la presentación de un libro.

martes, diciembre 04, 2007

narraciones por todos lados

Todo es narración: el cine, la épica, el teatro, la opera, la biblia, las versiones, las confesiones, las inscripciones en las cuevas de Altamira y de la Pagagonia, los interrogatorios, las declaraciones, las mitologías, el sicoanálisis, la dialéctica, las leyendas, los golpes de estado, las habladurías, los sumarios y las denuncias policiales, las leyendas, la historia, los dramas y los melodramas, las series, los juglares, las coartadas, los oradores, los descubrimientos científicos, los evangelios, las biografías, las autobiografías, las mentiras, los monologuistas, los contadores, los sueños, las pesadillas y los cuenteros.No hay una palabra como sí, en inglés: storytelling para narrración o storyteller para narrador, pero me parece que no es lo mismo.

sábado, noviembre 17, 2007

Consejos para no hacer novelas con fecha de vencimiento

"Que los últimos cinco premios Herralde de novela hayan recaído sin cesar sobre escritores latinoamericanos no debe considerarse un simple azar." dice Verdú en "Reglas para la supervivencia de la novela" en el Babelia 834, tampoco talento, compromiso o capacidad de innovación(digo yo), sino por que como en las películas de autor hacemos cosas pasadas de moda y agrega Verdú, que "...sucede de la misma manera que con las películas de autor, que, si antes procedían de Italia, Francia o Alemania, ahora brotan en Irán, Irak, China, India, Argentina o Senegal, puesto que el cine de autor como la novela de argumento son productos que caducaron en territorios de la Metrópoli mucho antes de iniciarse el siglo XXI."

Después se le da a Verdú para dar consejos de autoayuda para escribir una novela, por favor presten atención queridos bloguectores:
1.Ojo con que hagan una película de tu novela, para evitarlo deberemos eliminar todo diálogo verosímil y fluido, por supuesto tratar de expresar emociones de algún modo que no sea visual, todo para estropear ese vicio de los directores de cine de abrevar en la novela.
2.Nada de fantasía e intriga, pasado de moda, eso está para Shakespeare, o Flaubert, aunque ya en Bovary no hay tanta trama, nada de contar historia y si se trata de un sueño, bueno ya se me ocurrirá como contarlo de modo no narrativo.
3.Nada de plot, trama, estructura, todo debe ser una macabra ensalada, puro caos justamente lo opuesto de los sueños y la narrativa clasica.
4. No lo entendí a Verdú, no se si es el blog o no blog.
5.Tutti fruti recomienda para el lector multipolar de hoy, sí de hoy, porque somos contemporáneos como no lo fueron en el siglo XX.
6.Mediático, interacción, slow food o flood. Parece anunciar la novela a botones, la novela de rol, con la que puedes conversar, una suerte de IPOD donde llevarás tu novela y podrás ser parte de su historia.
7.Interactividad o muerte, sí señor.
8.Fuera la ficción viva la autobiografía.
9.Solo usar la primera persona, el yo, que los escritores ya lo tenemos hipertrofiado, por lo que no hay problema.
10.Novelas con humor.

Termina diciendo Vicente Verdú, que un escritor es un trabajador, un laburante, un currante como el compositor o el arquitecto, yo agregaría como el picapedrero, el fileteador, el payaso, el policía, aunque lo que suele pasar es que el escritor vive de otra cosa, del periodismo, de profesor, de cirujano o incluso los he conocido cartoneros y fumigadores o exterminadores de cucaracha, como es mi caso a mucha honra.

miércoles, diciembre 28, 2005

Borges tag y keywords



Aleph-Borges --- liberalismo --Eva Perón -- cárcel de su hermana y madre --- Perón --- bibliotecario -- hombre culto -- familia fundacional -- aristocracia venida en menos ---Heroísmo, valentia--hombre de la esquina rosada-- demasiado clásico --- sabio -- ciego --- Inglaterra-- Victoria Ocampo-- dominio español- eterno postulante del premio Nóbel- orgullo argentino--

Antiperonista--la libertadora-inspector de gallinas-- solteron-- casado japonesa como John Lennon-- consagracion--40 años y viviendo con mamá--Cortazar vs Borges--Sábato Vs Borges-- literatura comprometida-- almuerzo con Pinochet--almuerzo con Videla --cuentos poemas--milonga--tango--renegado--cábala--Texas--puñales--historia del tiempo-- Risas en una habitación del campus de Szczecin--Modelo literario--modelo escritor--fama,tarde--pasión por la literatura--Evaristo Carriego--proyecto con Mario Torrea: diccionario Borges -- Conversaciones de Borges -- El muerto -- El nombre de la Rosa --las masas--el individuo-- Spencer--Spinoza--Historia del Tiempo--la infamia--Librerías--Bibliotecas--

No volver a nacer--nadie lo vio llegar--influencia--muerto y sepultado--resucitó en los diccionarios, en la enciclopedia Britanica, en las webs--sentado a la diestra del innombrable--cada tanto lo mira--no puede creerlo--yo que rezaba el padre nuestro para hacerle un favor a mi madre--allí está--pero nadie lo puede mirar, su luz quema, solo escuchar su murmullo, como ruido de las aguas en Ezequiel- Fin-Eternidad.

Categorías: ,

viernes, diciembre 16, 2005

Carta abierta a un editor

Hola D.

Me parece bien vuestra política de corregir los manuscritos, aún así, creo ineficaz que el autor pague su obra. La desesperación lleva al escritor a pagar su edición; es como si un médico pagara para que lo dejen operar en la esperanza de que cuando vean los resultados (sic:el paciente murió de una septicemia), seguro que lo contratan. Un médico gasta su dinero en perfeccionar su oficio, no en realizarlo.

"Vanity press", se llaman estas editoriales en EEUU porque justamente se edita para vanidad del autor y no hay otro resultado, salvo uno en un millón. Si un autor tiene mil euros para editar su libro es mejor que los gaste en un mes o dos meses sabáticos para preparar a conciencia un libro de relatos o termine de pulir su novela y si le sobra dinero que envíe la novela a concursos y a editores que puedan leer su manuscrito. Y si aún queda algo en los bolsillos, que invite a sus amigos -y amigas- a una juerga para festejar el duro trabajo cumplido.

Escribir es la paciencia del alquimista, es necesario hacer todo el proceso para que lleguemos al oro que siempre se da en reducidas cantidades. Por otra parte nuestro oficio es escribir, no vender, para eso están los editores, por lo que no sé hasta que punto es ético pedirle dinero al autor, aunque haya pruebas de galera y profesionalismo en el libro.
Un saludo.

Raúl Lilloy

jueves, diciembre 15, 2005

La comunidad de Dante



"sus pies parecían pezuñas de ternero y brillaban como el bronce bruñido"

Libro de Ezequiel


En vez de esperar las utopías, mucha gente procura hacerlas realidad y emprende la incierta aventura con otros. Es un tópico considerar que estas comunidades terminan practicando en forma exacerbada lo opuesto a lo que predican y de lo que menos encontramos en ellas, es libertad, igualdad, ocio, anarquismo y felicidad, para mencionar algunos de los valores que persiguen estos grupos.

Pero en la década del 60 y principios del 70 se formaron muchas comunidades hippies y sé que todavía sobreviven algunos grupos que ahora serán de ancianos cubiertos de medallas y abalorios. Hoy hay mucha gente que decide vivir fuera de los parámetros del consumo, sin por ello quedar manipulado por grupos como la cienciología o del Reverendo Moon.

Mas de una vez, he pensado en irme a vivir a una comunidad, para sacarme de encima a la gente desagradable que vienen al mundo para que podamos pagar el Karma negativo mas rápido. La solución que el gobierno finalmente desarrolló fue enviar a la gente a vivir cada uno con sus iguales, un poco como hizo imaginariamente Dante Alighieri. Se ordenó a la gente por sus vicios y pecados: los codiciosos, los asesinos, los ladrones, los timadores y manipuladores, los acosadores, los explotadores, los violadores, los soberbios, los racistas. Cada uno tuvo su comunidad y absoluta libertad para moverse sólo en ese circulo infernal. Aquellos desprovistos de estos vicios, gente que estaba todo el día temblando, esperando el próximo cachetazo, ocuparon la parte externa de la ciudad. Esta propuesta necesitó personal carcelario y gendarme que ordenara los círculos y no permitiera que la gente se escape del círculo donde fue asignado.

En el círculo de los manipuladores y timadores, se gestaron grupos que rivalizaban por la supremacía. Las artimañas para hacerse del poder se fueron sofisticando cada vez más. Tuvieron descendencia pero solo los que mostraban dotes para el timo eran dejados entre los timadores y lo que no, redistribuidos en el círculo que les correspondía.

En la celebración del carnaval, los carceleros permitían que los círculos se juntaran, las fiestas duraban una semana y reinaba el caos, pasado esos días, se abrían las puertas del salón que ocupaba una manzana, entraban los penitenciarios provisto de armas y todos eran llevados donde le correspondía. Siempre había muchos muertos, los que eran enterrados en un cementerio común, y los heridos eran atendidos y sanados.

Los círculos de las víctimas cuya comunidad limitaba contra las paredes de la plaza donde se consumaba el carnaval, no podían dormir escuchando los gritos de horror de la gente. Es que casi nadie quería participar de esas celebraciones, pero era un festejo sagrado para los gobernantes.

Cuando ellos llegaron, vi una gran nube y un torbellino de fuego. De en medio de la nube surgió algo parecido a cuatro animales, y cada uno semejaba también una forma humana. Sus piernas eran rectas y sus cascos parecían cascos de buey, sólo que eran brillantes como el bronce pulido.



Categorías: , ,

jueves, diciembre 08, 2005

Harold Pinter: verdad y poder

" El lenguage político, como el usado por los políticos, no se aventura dentro de estos territorios, desde que la mayoria de los politicos, con evidencias disponibles para nosotros, no están interesados en la verdad sino en el poder.Y para mantener el poder es esencial que la gente se mantenta en la ignorancia, y que también vivan en la ignorancia de la verdad, aun en la de sus propias vidas. Lo que nos rodea entonces, es un vasto manto de mentira, bajo el cual nosotros nos alimentamos."

Harold Pinter, Traducción fragmento de su discurso, en la entrega del Premio Nobel de Literatura, 7 de diciembre de 2005.

Categorías: ,

martes, diciembre 06, 2005

Instituto Cervantes: conservar lo que tenemos

En una nota, Ricardo Otheguy (página 43), destaca que en EEUU, ni el gobierno de España, Argentina, México y el resto de los países de habla hispana, hacen esfuerzos serios para consolidar el español que hoy hablan los inmigrantes sudamericanos en EEUU. No se crean colegios bilingues, y poco se hace para ayudar a que conserven su idioma natal a quienes poco a poco lo van perdiendo en manos del inglés dominante.
Llamo la atención al Instituto Cervantes, que es por los recursos y los profesionales que dispone quien tendría que liderar este movimiento de consolidar los supuestos 40 millones de hispanohablantes de EEUU lo que es infinitamente mas importante que enseñar español a los que hablan inglés.

Categorías:

El pecado de la autoedicion

"Mala escritura, formato y diseño mediocre, demasiados errores gramaticales: todo ello indica una operacion que no llega a ser profesional."
Los libros editador por el autor, los encontramos en todas las librerías, son libros apartados, llamados locales, regionales u otros nombres degenerativos. Los detectamos inmediatamente por la mala calidad de su edición, los "horrores" ortográficos (no han pasado por correctores, pruebas de galera, etc), la gráfica, el diseño, en fin: un trabajo de aficionados para hacer el libro, pero no para cobrar al autor, que quizás estuvo ahorrando varios años o que prefirió publicar sus poemas, novela o cuento a salir de vacaciones o renovar el viejo coche. Basta ver el perfil de la gente que tiene sueños literarios para entender la tragedia: bibliotecarios, profesores de instituto, funcionarios de ayuntamientos, cuidadores de guardería, asistentes de domadores, etc.

El editor no tiene la culpa, en definitiva es como el tabernero: el sirve lo que el cliente pide. Cuando el escritor llega a la autoedición, es como un ejército en retirada, derrotado en cada encuentro y llevan grabado en la frente en luz de neón las palabras: " rechazo editorial".

El editor se despreocupa de la tragedia, ya ha cobrado el libro y no le importa un bledo la difusión del mismo, del marketing (¿qué es eso?). El trato es 50% al encargar el trabajo y 50% cuando retira el libro de la imprenta, donde casi siempre va el mismo autor en su coche a buscarlo. Al otro día empieza la procesión, visitas a librerías del pueblo, envío de libros a periódicos que nunca contestarán, ¡oh! me olvidaba la presentación del libro en el círculo de escritores de la villa, con vino y copetín incluído. Normalmente se invita algún personaje del pueblo e incluso al alcalde.

En las librerías, solo le reciben los libros en consignación y entonces pide que le den algun lugar en las vidrieras,en las mesas... lo que normalmente no hacen.Con el tiempo apenas se ha vendido su libro y entonces a pedido del mismo librero, retira la consigna y cuando llega a su casa, sabe que tiene el baúl del coche con un incómodo cargamento. Es cómo llevar un cadáver.

Los libros son guardados cada vez en lugares mas alejados, hasta terminar en algun galpón de la familia en el campo o en él cortijo del abuelo.
Cuando el escritor muere sus libros, que los herederos encuentran en algún cofre o galpón, son vendidos a los cartoneros que los reciclará y como la piel de zapa volverá a manos de algún editor, que esperará desde las sombras la llegada de otro escritor ilusionado.

Categorías:

jueves, diciembre 01, 2005

¿Sirve la literatura?

"¡ Silencio!...Resuenan armoniosos los golpes de los mazos,

de pie están los obreros empuñando el cincel."

Galvarino Merino


Está claro que en la era de la informática, ningun político va a centrar su modernización en la literatura. Nadie le pide a los jóvenes que sigan el ejemplo de Cervantes y menos de Quijote.
Que yo sepa ningún escritor llegó a estar entre los primeros diez hombres mas ricos del mundo como Bill Gates y Paul Allen, fundadores de Microsoft, Larry Ellison el extravagante dueño de Oracle y Michael Dell.

Tampoco ningún escritor inventó algo tan grandioso como la dinamita, o la logica booleana, o la mecánica cuántica. Tampoco ningún escritor formuló algo parecido a la teoría de la relatividad o el Manifiesto Comunista o para equilibrar las cargas y que no me fichen, las teorías económicas de Adan Smith y David Ricardo o el codigo del ADN o el inconciente. Nada de eso, los escritores solo descubren algúna metáfora, una frase bien lograda, o una novela que atrapa a un lector.

Comparemos la grandiosidad de un Richard Wagner con Friedrich Nietzche agonizando pobre y abandonado en un loquero. Sigamos, Napoleón conquistando Europa, imponiendo el código civil y un nuevo orden basado en la Revolución Francesa y a su lado Goethe un escriba de monarca, un empleado público con ciertos privilegios, a condición que se quedara callado. Pensemos en Jorge Luis Borges tomando un tranvía que lo lleve a una biblioteca en los suburbios de Buenos Aires, recibiendo bromas pesadas de sus compañeros y la sorpresa de estos cuando en un diccionario encuentran a un Jorge Luis Borges y le preguntan a este, si se trata de algun familiar.
Pensemos en el impacto de "Mi Lucha" de Hitler o de "El Capital" de Mark, o de los escritos matemáticos de Bertrand Russell.

Escucho en mi nuca, algún alumno maleducado que está diciendo que todos esos eran escritores. Yo creo que escritor es el que forja ficciones, cosas inútiles y poco prácticas como es un cuento o una novela o un ensayo sobre la inutilidad de existir; todo lo demás son escrituras forjadas por científicos, políticos, estadistas, agitadores, militares, pero repito: no son escritores. A todos ellos le falta la condición de inservible, inútil, palabra que cada tanto escuchan los escritores en su entorno, algunos, la mayoría mueren con la sensación de que es posible que la gente tuviera razón, que eran unos inútiles.

Por lo tanto gastarse dos años haciendo una novela no es buen negocio, pero entonces ¿qué es lo que motiva a tanta gente a ser perdedora, me refiero a la gente que asume la escritura profesionalmente, porque aunque muertos de hambres y con la ropa llena de agujeros, los que podemos llamar escritores, asumen su oficio con tanta seriedad como un arquitecto, o un contable o un empresario; con la única salvedad que un escritor hace obras que nadie le pide y si levanta un poco la voz, le gritarán fracasado, mediocre.
Pero el escritor sigue desbastando la piedra con el cincel, hasta que llegue la medianoche y cese el trabajo.

Categorías:

viernes, octubre 21, 2005

la pesadilla de Kafka

“Y si él dejara de soñarte...”

Lewis Carrol(Through the Looking-Glass, chapter 4)

Hitler, con 20 años, bebe cerveza como un desaforado. No lo han aceptado en la Escuela de Artes de Viena y ha optado por escribir una novela, donde un dictador envía a la muerte a millones de judíos, gitanos, rusos y comunistas. La novela trata del nuevo mesías del pueblo alemán. Por su lucha será encarcelado y allí escribirá un libro que se llamará Mi lucha. Ya en libertad empezará su lento ascenso y reconocimiento por las masas de Alemania.

El libro piensa enviarlo a alguna editorial, probablemente la misma que edito los primeros cuentos de Kafka quien está sentado en la otra mesa cenando.

Kafka recuerda su última pesadilla, donde un monstruo escapa de la placenta de los sueños y ahora ronda por las calles de Viena. Podría jurar que ese hombre que escribe febrilmente, frente a él, es el mismo del sueño. ¿Qué hacer? ¿Matarlo? Toma un cuchillo para evitar la guerra y la desvastación. Pero Adolfo huye.

Adolfo sabe que es un fantasma,y que ser meramente escritor lo convertirá en doblemente fantasma.

Cuando llega a su buhardilla quema el manuscrito pero el fuego como en la cama, la mesa, los libros, el ropero, y sin embargo las llamas no lo tocan y entonces sabe que su hora no ha llegado y que ahora hay un dios que lo está soñando para que cumpla la misión.

Categorías: , , ,