Cursi y cliché no son lo mismo
Pregunta respondida por Keith Fraser, solicitud: ¿Qué sería cursi en una novela? ¿Puedes darme ejemplos?
"Cursi" es en gran medida un juicio subjetivo del lector, pero generalmente se refiere a algo que es tonto, exagerado, poco realista, excesivamente "lindo", etc., y que generalmente ocurre cuando el escritor quiere ser "cool" o "increíble". ” y/o producir una fuerte reacción emocional en el lector. A veces, el escritor pretende que su trabajo sea "cursi" hasta cierto punto; A veces el escritor intenta ser serio y sincero, pero fracasa. Los lectores pueden divertirse con una escena "cursi" (que puede ser o no la intención del escritor), encontrarla "asombrosa" de una manera superficial (ídem), o pueden sentirse molestos por ella, p. porque se está esforzando demasiado y con demasiada transparencia para manipular sus emociones.
"Cheesy" se superpone hasta cierto punto con "cliché". Por lo tanto, es más probable que algo le parezca “cursi” a alguien que lo haya visto una docena o cien veces antes.
En cierto modo, creo que es más fácil citar ejemplos de “cursi” en el cine, la televisión y otros medios visuales, porque es más fácil crear una escena/momento extremadamente exagerado/conmovedor con la ayuda de imágenes, música , etc., y cada vez más personas están familiarizadas con esos momentos en los medios visuales (la pareja romántica corriendo el uno hacia el otro en cámara lenta mientras suena música, el héroe de acción eliminando a diez tipos malos en seis segundos mientras rueda o salta mágicamente evitando las balas). con una banda sonora vibrante, etc.).
Aquí hay algunos ejemplos generales de cosas que creo que muchos/la mayoría de los lectores considerarían “cursis” en una novela:
Una pareja romántica tiene un "encuentro lindo" o una reunión con múltiples elementos exagerados diseñados para hacer que la escena sea más romántica, "linda" o "sexy", p. un hombre ve a una mujer por primera vez cuando ella sale de un lago o una piscina con poca o ninguna ropa, sacudiendo su cabello para que envíe gotas de agua volando, el sol brillando en su piel húmeda, sus ojos se encuentran, etc.
Un protagonista mata o derrota a un antagonista y ofrece un juego de palabras, un desprecio ingenioso u otra frase ingeniosa de improviso (lo que TV Tropes llama Bond One-Liner, después de su uso común en las películas de James Bond). , sin reconocer que esto es un poco irreal, insensible o al menos sombrío.
Pero Pizarnik no es cursi ni cliché salvó sus imitadores y tal vez descubra en su diario alguna cursilería, cierto tono dramático importado, como que ya era Pizarnik en sus lugares comunes de la condes sangrienta.