lunes, noviembre 19, 2007

Mami







Mother, you had me, but I never had you

I wanted you, you didn't want me

So I, I just got to tell you

Goodbye, goodbye

Father, you left me, but I never left you

I needed you, you didn't need me

So I, I just got to tell you

Goodbye, goodbye



Children, don't do what I have done

I couldn't walk and I tried to run

So I, I just got to tell you

Goodbye, goodbye



Mama don't go

Daddy come home

Madre tu me tuvistes a mi, pero yo nunca te tuve a ti
Yo te quise a ti, pero tu nunca me quisistes a mi.

Pero Yo, solo quiero decirte:

Adios, adios

Padre, tu me dijastes, pero yo nunca te dejé a ti.
Yo necesito de ti, pero tu no necesitas de mi

Pero Yo, solo quiero decirte:

Adios, adios


Chicos, no hagan lo que yo he hecho

Yo no podria caminar y tratar de correr

Asi que Yo, Yo solo quiero decirte:

Adios, adios


Mama no te vayas

Papi vuelve a casa


Camino largo y enjabonado

El largo y sinuoso camino




The long and winding road

That leads to your door

Will never disappear

I've seen that road before

It always leads me here

leads me to your door

The wild and windy night

The rain washed away

Has left a pool of tears

Crying for the day

Why leave me standing here

Let me know the way

Many times I've been alone

And many times I've cried

Anyway you'll never know

The many ways I've tried

But still they lead me back

To the long and winding road

You left me standing here

A long, long time ago

Don't leave me waiting here

Lead me to you door
El largo y sinuoso camino

Que lleva a tu puerta

Nunca desaparecerá

Ya he visto antes ese camino

Siempre me trae aquí

Llévame a tu puerta La noche de viento y tormenta

Que la lluvia se llevó

Ha dejado un charco de lágrimas

Que implora el día

¿Por qué me dejaste aquí?

Dime cuál es el camino Muchas veces he estado solo

Y muchas veces he llorado

De cualquier forma tú nunca sabrás

Los muchos rumbos que he tomado

Pero todos ellos me devuelven

Al largo y sinuoso camino

Tú me dejaste aquí

Hace mucho, mucho tiempo

No me dejes aquí esperando

Llévame a tu puerta (McCartney)

¿Cuántos putos años más tendrá uno que esperar que el camino sinuoso te lleve a la felicidad?

Fragmentos de un intercambio de cartas con la fabrica interactiva

Primera carta de la fábrica:
Me solicitan mis datos, me envían un cuestionario, me piden saber desde
marketing, cómo vender, cómo diseñar una página,etc

Mi respuesta:
Ustedes quieren un todo terreno, búsquen en la Cia.

La respusta de la fabrica:
Gracias

Mi respuesta(fragmentos):

La confusion que noto en vuestra propuesta es que pidan un escritor, un
diseñador gráfico, un vendedor, que por cierto que habrá gente con ese
perfil pero a costa de reducir la calidad de alguno de los otros
componentes. Yo soy director de desarrollos de www.urbanamarketing.com pero
diferenciamos muy bien al diseñador gráfico, del programador, del escritor,
del maquetador, del infografo y finalmente del animador 3d. Por supuesto que
hay mucho amateurismo que hacen todo, en especial mediocres programadores
que creen que por que conozcan el xml,o el flash o el html pueden ponerse a
diseñar una pagina y salen horribilis webs o asquerozas animaciones que se
nota la falta de profesionalidad.

(snip)
supongo que para Miguel Angel verlo al papa, un hombre fatuo, principesco,
autoritario, lo deprimiría y que lo mejor es que no le hablara cuando estaba
en la escalera haciendo la capilla sixtina ahora pensemos que el vaticano
pusiera un aviso como el de ustedes.

Jodorowsky: ¿Charlatan o qué?

Zipeadas tantas cosas en una persona: escritor, filósofo, dramaturgo, actor,
poeta, director de cine, guionista de comic, mimo, psicomago, vendedor de
pomadas chileno, gurdiebo y tarotista.

¿Con cuál será recordado dentro de unos diez años? ¿Con cuál de estas
máscaras ganó más dinero?
De mi se podrá decir que fui siloista, zurdi, casi venerable, politólogo,
escritor, fumigador, funcionario, boticario, portero de hotel, paciente,
marido, divorciado, padre, teósofo.

Yo lo voy a recordar por El juego que todos jugamos que abrió una ventana en
mi corazón.

La patria latinoamericana

¿Usted es chileno, español o mexicano?

–Soy latinoamericano.

¿Qué es la patria para usted?
 
–Lamento darte una respuesta más bien cursi. Mi única patria son mis dos hijos, Lautaro y Alexandra. Y tal vez, pero en segundo plano, algunos instantes, algunas calles, algunos rostros o escenas o libros que están dentro de mí y que algún día olvidaré, que es lo mejor que uno puede hacer con la patria.
 
 
Pensándolo bien, somos la continuación del imperio Romano en América y la fecundación con las culturas que había allá, como los romanos hicieron con los íberos o asterix.

Palabras que mas me han gustado

...o llamado la atención en Mandragoria:
 
gamberradas
gamberrro
cojones
gilipolla
gilipolleces
currante
curro
niñato
chino
matanza
judías
moro
moros y cristianos
facha
cutre
borde
rojo
inmigrante
extranjero
guiri
po si
vale
 
 
 
 

domingo, noviembre 18, 2007

¿Realmente está muerto Bolaño?

"BARCELONA.- Pocos minutos pasadas las tres de la tarde de ayer, fueron despedidos los restos mortales del escritor Roberto Bolaño en el Tanatortio de Les Corts. La ceremonia, por expreso deseo de su viuda Carolina López, fue de carácter laico, aunque no por ello menos sentida. La sencillez y la austeridad del acto hicieron honor a una de las virtudes más destacadas del escritor chileno, su humildad."

¿Cómo estamos tan seguros que lo que despedían esta gente el 17 de julio de 2003 eran los restos de Roberto Bolaños? ¿Cómo puede ser que después de muerto, se halla destapado como escritor?
Yo creo que RB está escondido en algún lugar del planeta escribiendo en la dicha del puto y puro anonimato . Me lo imagino en una cabaña perdida en los bosques del sur de Chile, o porque no El Bolsón, en Argentina, pero creo que Argentina le mosqueaba un poco, eso de Borges, Cortazar, Sabato, Puig, Piglia, uf, demasiados monstruos sagrados.

Ahora si me esfuerzo un poco puedo ver que ha dejado de escribir, viste una camisa leñadora verde y de algún modo mira mi insolencia. "¿Yo vivo? Que estas loco tío.

sábado, noviembre 17, 2007

Consejos para no hacer novelas con fecha de vencimiento

"Que los últimos cinco premios Herralde de novela hayan recaído sin cesar sobre escritores latinoamericanos no debe considerarse un simple azar." dice Verdú en "Reglas para la supervivencia de la novela" en el Babelia 834, tampoco talento, compromiso o capacidad de innovación(digo yo), sino por que como en las películas de autor hacemos cosas pasadas de moda y agrega Verdú, que "...sucede de la misma manera que con las películas de autor, que, si antes procedían de Italia, Francia o Alemania, ahora brotan en Irán, Irak, China, India, Argentina o Senegal, puesto que el cine de autor como la novela de argumento son productos que caducaron en territorios de la Metrópoli mucho antes de iniciarse el siglo XXI."

Después se le da a Verdú para dar consejos de autoayuda para escribir una novela, por favor presten atención queridos bloguectores:
1.Ojo con que hagan una película de tu novela, para evitarlo deberemos eliminar todo diálogo verosímil y fluido, por supuesto tratar de expresar emociones de algún modo que no sea visual, todo para estropear ese vicio de los directores de cine de abrevar en la novela.
2.Nada de fantasía e intriga, pasado de moda, eso está para Shakespeare, o Flaubert, aunque ya en Bovary no hay tanta trama, nada de contar historia y si se trata de un sueño, bueno ya se me ocurrirá como contarlo de modo no narrativo.
3.Nada de plot, trama, estructura, todo debe ser una macabra ensalada, puro caos justamente lo opuesto de los sueños y la narrativa clasica.
4. No lo entendí a Verdú, no se si es el blog o no blog.
5.Tutti fruti recomienda para el lector multipolar de hoy, sí de hoy, porque somos contemporáneos como no lo fueron en el siglo XX.
6.Mediático, interacción, slow food o flood. Parece anunciar la novela a botones, la novela de rol, con la que puedes conversar, una suerte de IPOD donde llevarás tu novela y podrás ser parte de su historia.
7.Interactividad o muerte, sí señor.
8.Fuera la ficción viva la autobiografía.
9.Solo usar la primera persona, el yo, que los escritores ya lo tenemos hipertrofiado, por lo que no hay problema.
10.Novelas con humor.

Termina diciendo Vicente Verdú, que un escritor es un trabajador, un laburante, un currante como el compositor o el arquitecto, yo agregaría como el picapedrero, el fileteador, el payaso, el policía, aunque lo que suele pasar es que el escritor vive de otra cosa, del periodismo, de profesor, de cirujano o incluso los he conocido cartoneros y fumigadores o exterminadores de cucaracha, como es mi caso a mucha honra.

viernes, noviembre 16, 2007

Que es la locura

La única forma de saberlo es estar loco y en ese caso no podrías expresarlo.

sesenta centimetros

En el bar del pueblo, tres obreros se lamentaban de las palabras de Chávez, de allí pasaban a los inmigrantes y se quejaban, y usaban el "por lo menos", refiriendosé a cuando los españoles iban a trabajar a Alemanía, "volvían", creo que decían, hablaban de la mugre, y estaban enfurecidos. Yo seguía escondido en  mi periódico, en la barra, a sesenta centímetros de los obreros, y levanté la vista y uno de ellos, que mas o menos me conocía, me preguntó, no recuerdo bien que, dijo algo de compatriota y di mi opinión. A los minutos se fueron, uno incluso me dió la mano. Quedó uno solo, el mas joven, el que dijo eso de Alemania y apenas audible "indio", le dije que hace tiempo España había estado mal, "como ahora Argentina" me retrucó. Llegó otro obrero de la construcción, el que tiene una cuatro por cuatro(puede que sea constructor también), marido de una mujer que nunca saluda y mira con desdén; el hombre se sentó y puso sus anchas espaldas al lado mío. Pagué el cortado y me fui.

Memorias de un escaneador

Cuando me puse a hacerlo anoche... simplemente me quedé dormido sobre el teclado. Hoy a las 4 menos cuarto me desperté -milagrosamente en mi propia cama- y terminé de editarlo. Salvo pequeños detalles, creo que quedó bastante legible.

Jorge BarbaKana

Erkki Varis : su salvapantallas del gerente de Botnia















Foto de Erkki Varis, el hombre fuerte de la compañía Botnia que contamina nuestro río Uruguay.

jueves, noviembre 15, 2007

Unios

Un dia los rechazados del mundo se unirán: los pobres, los vagabundos, los rengos, los ciegos, los idiotas, ,los leprosos, los esquizofrénicos, los alcoholicos perdidos, los hambrientos, los desocupados, los sudacas, los gitanos, los feos, los monstruos, los parapléjicos,  los negros, los hemipléjicos, los sidosos, los enfermos de alzheimer, los viejos abandonados, los locos, los enanos, las feas, las gordas, los deformados, los fóbicos, los autistas, los cartoneros, los yonkis; en fin seguro que algunos faltarán en la lista.
 
Ese día, que está por venir, la tierra temblará.