el uso tilingo del Ingles en Argentina

tilingo: fatuo, mentecato, chulo, pueril, acomplejado

Cuando vivía en Mendoza, Argentina, me encantaba decir paper, en vez de informe, o target en vez de objetivo, y asi, muchas palabras, no se por qué (los años) ahora me suena a tilingo, me da verguenza propia; era como que te daba en forma barata cierto estatus, por lo menos más barato que tener una cuatro por cuatro o una casa de campo, o jugar al golf. Hay muchas empresas en Argentina que manejan esa tilinguería, por ejemplo hay una que tiene como eslogan: "just do it ", la frase es tan parecida al castellano, que hasta el que no sabe inglés puede vanagloriarse de saberla, pero claro te da cierto nivel (¿viste?). No digo que usemos bitácora en vez de blog, esta claro que es más atinada la segunda, más breve, conocida por todos, en este caso el amaneramiento sería decir bitácora, lo que suena a "Viaje a las estrellas", pero decir target en vez de objetivos, o inside, por interior, o worksop por grupo de trabajo,etc, suena, la verdad idiota.
En otro posteo voy a poner un listado de esas palabras del ingles tilingo para que impresionemos a nuestros contertulios.

Argentina

evangelios del universo V

"Padre nuestro encarcelado en los avernos...."
Planeta, de la Via Lactea, a 389 años luz de la tierra, a Jesús aquí las cosas no le resultaron como esperaba y cuando al tercer día se preparaba para retornar al planeta Ichtnan, Lucifer le cortó las alas y pidió a dios como rescate y desde esos tiempos, tanto hijo como padre permanecen en las cárceles de Satanás, porqué este tampoco cumplio su promesa de liberar a Jesús, que esta encadenado en una prisión de piedra que apenas cubre su cuerpo, mientras a dios se le permite ir y venir por el templo central de Lucifer, pero sin poder hacer nada, sabe que al más mínimo amago, la piedra superior de la cárcel caerá sobre el cuerpo de Jesús.

evangelios

Evangelios del Universo IV

"Padre nuestro que escribes en los cielos...."
Comentario:
Estamos ante un dios que se pasa el día y la noche escribiendo, un dios que tiene abandonadas a sus criaturas; él se justifica diciendo que tiene que cuidar de sus nuevas criaturas, que la idea fue siempre darles tal grado de libertad y poder para que se valieran de si mismo, asi que dejar de molestar, eso dicen los que afirman, haberse comunicado con él. Puede que cada siete días esté engendrando nuevos universos, echos al minimo detalle, producto de su imaginativa mente.

Evangelios

Raul Silanes Finalista Concurso de Poesía Olga Orozco

Raul Silanes fue finalista del Concurso de Poesía “OLGA OROZCO”


Se trata del premio de poesía más importante en habla hispana de los últimos tiempos, ya que el jurado era de lo mejor que hay, son todos premios Cervantes.
El libro de Raul Silanes se titula Atrios y va con el seudónimo de Zoel, que es el nombre de su nieta en Estados Unidos.
La noticia:

Una repercusión inusitada –se presentaron 684 libros– ha tenido la convocatoria del Concurso de Poesía “Olga Orozco”, organizado por la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) a través de su revista nómada y la Cátedra de Poesía Latinoamericana. Participan trabajos de México, Suiza, Ecuador, Chile, Suecia, España, Colombia, Alemania, Uruguay, Israel, El Salvador, Venezuela, Estados Unidos, Paraguay, República Dominicana, Perú, Nicaragua, Costa Rica, Gran Bretaña, Honduras, Cuba y Argentina.

Finalistas (se consigna el título de la obra seguido de seudónimo):

• Las edades del laberinto (Antonio Romano Montalbán)
• Cenizas de Alejandría (Pascual Santo)
• Atrios (Zoel)
• Conejos en la nieve (Fabricius)
• Del viento en la ventana (s/s)

Obtuvo en premio Conejos en la nieve, del poeta Eugenio Mandrini.

El jurado, integrado por los poetas Antonio Gamoneda, Juan Gelman, Gonzalo Rojas (todos premio Cervantes) y Jorge Boccanera.

literatura latinoamericana

tecnosapiens

ciencia ficcion

Hackeando a Borges

No va a ser sencillo, pero prometo prontos resultados. Sus códigos fuentes están en sus antepasados, su viaje a Suiza, su relación con la Cábala, con el esoterismo en general, su lenta ceguera, su propia autoinvención, su genialidad. En Borges hay mucho humo, mucho buen manejo de lo mediático, y dentro de cien años, se leerá y reconocerá más a Bioy Casares. Borges ha sido la enciclopedia britanica de los argentinos, cierta impostura de los argentinos, que Borges hereda, en cambio Bioy nunca le interesó la literatura como compensación adleriana, fue niño rico, adolecente rico, estanciero, millonario, bon vivant, para el la literatura era lo que debía ser: más importante que él, un juego de abalorios, pura inteligente diversión. Por lo menos como narrador, lejos Bioy es mas un recurso renovable y sostenible, pero lejos, además si hay alguien que es inimitable es justamente Bioy, cuando uno lee a Bioy se da cuenta lo lejos que uno está.
literatura

Protoplasmas

Flotan en el vacío, son aglomeraciones, reticulas de vida que desprenden un brillo opaco y en cualquier momento uno puede entrar en ellas y así empieza la función. Uno de estos protoplasmas es el de la casa de mi abuela en Alvear, me gusta visitarlo, o me sucede que lo visito, y encuentro a mi abuelo durmiendo la siesta, se tapa entero con la sábana o a mi abuela en el salon comedor con mi tia Sensa. Me gusta recorrerlo en silencio y concentrarme en los ruidos, escuchar a mi abuela preparar la cena, la puerta te tela mosquitera que comunica al patio y que al cerrar hace tac, tac.

ciencia+ficcion