lunes, noviembre 19, 2007

Mi mamá



Se llama concepción y vive en Mendoza, nació muy pequeñita en las Cunas, una pedania de Cuevas del Almanzora y siendo aún más pequeñita se la llevaron a vivir a una estancia en el sur de Mendoza, casi en la Patagonia hasta que el volcán "el descabezado" mató de hambre a todos los animales, ya que comer ceniza no era alimenticio.
Sus padres se la llevaron a General Alvear donde don Francisco, el frasquito, montó una carnicería. Fue creciendo, en cámara rápida hasta que conoció a mi padre y se casaron y nació primero mi hermano Ricardo, y despues, no estoy seguro del orden, yo y luego Oscar y Maria Victoria. Pero hemos venido para hablar de ella, ¿no?, bueno ella nunca nos abandonó, en todo caso yo la abandoné a ella, por lo menos emocionalmente y solo en sueños, siento que la sigo queriendo como el primer día que le dije que había mucha luz en la habitación.


Mami







Mother, you had me, but I never had you

I wanted you, you didn't want me

So I, I just got to tell you

Goodbye, goodbye

Father, you left me, but I never left you

I needed you, you didn't need me

So I, I just got to tell you

Goodbye, goodbye



Children, don't do what I have done

I couldn't walk and I tried to run

So I, I just got to tell you

Goodbye, goodbye



Mama don't go

Daddy come home

Madre tu me tuvistes a mi, pero yo nunca te tuve a ti
Yo te quise a ti, pero tu nunca me quisistes a mi.

Pero Yo, solo quiero decirte:

Adios, adios

Padre, tu me dijastes, pero yo nunca te dejé a ti.
Yo necesito de ti, pero tu no necesitas de mi

Pero Yo, solo quiero decirte:

Adios, adios


Chicos, no hagan lo que yo he hecho

Yo no podria caminar y tratar de correr

Asi que Yo, Yo solo quiero decirte:

Adios, adios


Mama no te vayas

Papi vuelve a casa


Camino largo y enjabonado

El largo y sinuoso camino




The long and winding road

That leads to your door

Will never disappear

I've seen that road before

It always leads me here

leads me to your door

The wild and windy night

The rain washed away

Has left a pool of tears

Crying for the day

Why leave me standing here

Let me know the way

Many times I've been alone

And many times I've cried

Anyway you'll never know

The many ways I've tried

But still they lead me back

To the long and winding road

You left me standing here

A long, long time ago

Don't leave me waiting here

Lead me to you door
El largo y sinuoso camino

Que lleva a tu puerta

Nunca desaparecerá

Ya he visto antes ese camino

Siempre me trae aquí

Llévame a tu puerta La noche de viento y tormenta

Que la lluvia se llevó

Ha dejado un charco de lágrimas

Que implora el día

¿Por qué me dejaste aquí?

Dime cuál es el camino Muchas veces he estado solo

Y muchas veces he llorado

De cualquier forma tú nunca sabrás

Los muchos rumbos que he tomado

Pero todos ellos me devuelven

Al largo y sinuoso camino

Tú me dejaste aquí

Hace mucho, mucho tiempo

No me dejes aquí esperando

Llévame a tu puerta (McCartney)

¿Cuántos putos años más tendrá uno que esperar que el camino sinuoso te lleve a la felicidad?

Fragmentos de un intercambio de cartas con la fabrica interactiva

Primera carta de la fábrica:
Me solicitan mis datos, me envían un cuestionario, me piden saber desde
marketing, cómo vender, cómo diseñar una página,etc

Mi respuesta:
Ustedes quieren un todo terreno, búsquen en la Cia.

La respusta de la fabrica:
Gracias

Mi respuesta(fragmentos):

La confusion que noto en vuestra propuesta es que pidan un escritor, un
diseñador gráfico, un vendedor, que por cierto que habrá gente con ese
perfil pero a costa de reducir la calidad de alguno de los otros
componentes. Yo soy director de desarrollos de www.urbanamarketing.com pero
diferenciamos muy bien al diseñador gráfico, del programador, del escritor,
del maquetador, del infografo y finalmente del animador 3d. Por supuesto que
hay mucho amateurismo que hacen todo, en especial mediocres programadores
que creen que por que conozcan el xml,o el flash o el html pueden ponerse a
diseñar una pagina y salen horribilis webs o asquerozas animaciones que se
nota la falta de profesionalidad.

(snip)
supongo que para Miguel Angel verlo al papa, un hombre fatuo, principesco,
autoritario, lo deprimiría y que lo mejor es que no le hablara cuando estaba
en la escalera haciendo la capilla sixtina ahora pensemos que el vaticano
pusiera un aviso como el de ustedes.

Jodorowsky: ¿Charlatan o qué?

Zipeadas tantas cosas en una persona: escritor, filósofo, dramaturgo, actor,
poeta, director de cine, guionista de comic, mimo, psicomago, vendedor de
pomadas chileno, gurdiebo y tarotista.

¿Con cuál será recordado dentro de unos diez años? ¿Con cuál de estas
máscaras ganó más dinero?
De mi se podrá decir que fui siloista, zurdi, casi venerable, politólogo,
escritor, fumigador, funcionario, boticario, portero de hotel, paciente,
marido, divorciado, padre, teósofo.

Yo lo voy a recordar por El juego que todos jugamos que abrió una ventana en
mi corazón.

La patria latinoamericana

¿Usted es chileno, español o mexicano?

–Soy latinoamericano.

¿Qué es la patria para usted?
 
–Lamento darte una respuesta más bien cursi. Mi única patria son mis dos hijos, Lautaro y Alexandra. Y tal vez, pero en segundo plano, algunos instantes, algunas calles, algunos rostros o escenas o libros que están dentro de mí y que algún día olvidaré, que es lo mejor que uno puede hacer con la patria.
 
 
Pensándolo bien, somos la continuación del imperio Romano en América y la fecundación con las culturas que había allá, como los romanos hicieron con los íberos o asterix.

Palabras que mas me han gustado

...o llamado la atención en Mandragoria:
 
gamberradas
gamberrro
cojones
gilipolla
gilipolleces
currante
curro
niñato
chino
matanza
judías
moro
moros y cristianos
facha
cutre
borde
rojo
inmigrante
extranjero
guiri
po si
vale